Ренфорд А. Тервиллигер. Библиография

Автор: Кендрик Вейлс

Адаптация перевода Фаргус: г-н aRUSt

На последующих страницах я, Кендрик Вейлс, попытаюсь объяснить как можно доступнее те тайны, которые окружают Ренфорда  А. Тервиллигера и его противоречивую работу, известную как «Ужас среди темных эльфов». Многие из историй, которые я представлю вам, и странные и пугающие. Но я даю вам свое слово автора и ученого, что все они случились на самом деле. После того, как факты будут представлены, решайте сами, верить в них или нет.

Ренфорд  А. Тервиллигер родился в 1750-м году. Его знаменитое путешествие в Мерцающий Лес датируется 1768-м годом, ему тогда было восемнадцать. Записи Тарантианского зоологического общества подтверждают, что его действительно сопровождал эльфийский следопыт по имени Джарен Бенал. О мистере Бенал ничего не известно: ни кем он был до экспедиции, ни что с ним стало после нее.

Что касается Тервиллигера и его приключений в городе эльфов Кинтарре, или открытия мифического Тзен Анга, нельзя быть полностью уверенным. Большинство ученых и коллекционеров литературы считают книгу Мистера Тервиллигера вымыслом. И если принять во внимание, что в то время фантастика переживала бум, я, возможно, соглашусь. Но если посмотреть на события, случившиеся после публикации «Ужаса среди темных эльфов», можно подумать, что автор нашел в Мерцающем Лесу нечто такое, что не должно было быть найдено.

Существует очень мало экземпляров напечатанной книги. Записи относительно процесса печати скудны, но можно предположить, что вышло не более 100 копий. 4 дня спустя после того, как книга была отправлена на прилавки Тарантианских магазинов, фабрика, на которой печаталась книга, сгорела дотла. Ее владелец, Мистер Джеремая Гоумс был найден в своем доме зверски убитым неизвестными личностями.

Четыре книжные лавки, в которых продавалась книга, не избежали той же судьбы. Было продано всего 15 экземпляров прежде, чем последний магазин был уничтожен.

Эти 15 копий сразу стали коллекционной редкостью. Немыслимые суммы денег выплачивались за оставшиеся экземпляры. Через несколько месяцев эти книги разошлись по всему Арканум и осели у самых известных коллекционеров.

Каждый их владельцев книги стал жаловаться на странные происшествия, как только книга оказалась у него. Все говорили о страшных шумах и видениях, темных фигурах, преследующих их, куда бы они ни шли. Всё заканчивалось необъяснимой болезнью и преждевременной кончиной. И в итоге все владельцы умерли через 5 лет после публикации, а их экземпляры книги либо украдены, либо сгорели, либо обезображены до неузнаваемости.

Многие соотносили это с безумием, с просто раздутой историей, создающей еще больший ажиотаж вокруг книги. Но, к сожалению, факт остаётся фактом — на самом деле на них было наложено проклятие Тзен Анга.

Как ни странно, но мистер Тервиллигер прожил относительно долгую жизнь, в каком-то смысле проклятую, потому что он увидел результаты своего труда. Он считал себя причиной всех этих ужасов, и писал об этом в своих мемуарах. Далее будут приведены отрывки из них, записи сделаны как раз за несколько дней до того, как он умер во сне.

«Я никогда не прощу себя за то, что я выпустил в этот мир. Если бы у меня хватило храбрости, я бы снова отправился в Мерцающий Лес, чтобы выпустить святую кару на тех чудовищ, которые заселили нашу землю и ее народ. Увы, у меня больше нет сил и власти, теперь мне остается целыми днями молиться о своей кончине.»

Еще несколько месяцев назад считалось, что не осталось экземпляров «Ужаса среди темных эльфов». После досконального расследования мне удалось установить, что все совсем не так. Судя по записям, последний экземпляр книги, принадлежавший известному коллекционеру Мистеру Филлипу Миску, сгорел вместе с владельцем в его доме 50 лет назад. Но сейчас у меня появились сведения, что сын мистера Миска, Виктор Миск из Каладона, обладает книгой и прячет ее в страхе перед проклятием.

Я молюсь, чтобы зло, которое мистер Тервиллигер выпустил в Мерцающем лесу, наконец-то было уничтожено. И я молюсь, чтобы мистер Миск и его семья избежали той судьбы, что коснулась всех владельцев этой книги.